Gandarow is older than the Shahnameh. He comes out of the Avestan material that Ferdowsi inherited, where he is the dragon of the waters and the enemy Garshasp fights at the edge of the world, in the sea, for nine days.

By the time he reaches the poem he is a div among divs, which is what happens to very old gods. The game keeps him in the water.